Salah Stétié occupe une place considérable dans la poésie contemporaine de langue française.
Cet écrivain franco-libanais, né à Beyrouth en 1929, est l'une de ces voix nécessaires où beaucoup écoutent l'interrogation insistante du sens de leur présence au monde. C'est cette interrogation toujours accrochée à la nature du plus simple vécu qui fait la singularité de la poésie de Stétié, son lyrisme étrangement déployé qui couvre tout à la fois les émotions et les questionnements, les esquisses de réponse et les reprises, les " allusions instigatrices " et les hautes retenues.

Le poète se double d'un homme de réflexion et de méditation et beaucoup de ces livres - aux éditions Gallimard, José Corti, Fata Morgana entre autres - posent, nourris de cette double culture d'Europe et d'Islam qui est la sienne, un certain nombre de problèmes d'une actualité aiguë, liés à la langue, au passage de grands " témoins ", aux évolutions et aux contractions culturelles.

On a souvent caractérisé cet écrivain d'un terme qui dit l'essentiel : un passseur. Et c'est parce qu'elle est l'œuvre d'un " passeur vertical et horizontal " que cette œuvre est aujourd'hui traduite dans une quinzaine de langues.

SOMMAIRE

AVANT-TEXTE
Jean-Yves Guigot, Salah Stétié, la parole et le gouffre
André Pieyre de Mandiargues, Salah Stétié
Antonio Ramos Rosa , Hommage

SALAH STÉTIÉ, POEMES RECENTS, PROSES INEDITES
Grâce et buée
Renarde
Inscription 1
Aiguille
Inscription 2
Tigre
Pulsation
Une grand soleil plus grand que la lumière
L'enfant de soie
La bergère et le pharaon
La substitution

ÉTUDES ET RÉFLEXIONS
Daniel Aranjo, Salah Stétié, poète arabe
Marc-Henri Arfeux, L'immémorial et l'éphémère
Tahar Bekri , En lisant Salah Stétié
François Boddaert , A quoi sert Salah Stétié
Béatrice Bonhomme, Une poésie de l'essentiel ou comment " inverser l'expérience en innocence "
Yves Bonnefoy , Deux langues mais une seule recherche
Mohamed Boughali , Le temps de l'imaptience
Rachel Boulos , La lampe totale
Jacques Crickillon, Poète des millénaires
Jehan Despert , Aimer Salah Stétié
Giovanni Dotoli , Salah Stétié, lecteur de littérature
Pierre Dubrunquez , Guérison de l'icône
Misbash el Samad , Les dormeurs veilleurs
Gérard Engelbach, Retour du lyrisme
Sylvie Fabre , Lettre de la quête
Jad Hatem , La quête de l'âme en l'inversion du cœur
Olivier Houbert , Le migrateur
Raymond Jean , Lecture de l'Interdit, lecture de Cristal
Jacques Josse , Un passeur
Nuno Judice , La poésie qui s'envole
Franck Laroze , Le poète et ses doubles
Gérard Le Gouic
Marc Le Gros , Sur " L'Autre côté brûlé du très pur "
Yvan Mécif , Dans le clair-obscur du poème
Tina Moratille, Fondation sur le vide
Gérard Paris , Petite note sur Octavio Paz et Salah Stétié
Christine Van Rogger-Andreucci , " Fièvre et guérison de l'icône " : un lyrisme baroque
François Xavier, Lecture des corps

Salah Stétié, Ne parlant qu'à la pierre

POÈMES OFFERTS
Daniel Biga , Dits et médits
Nathalie Brillant-Rannou , Tout près de ma brûlure
Marie-Josée Christien, Miroir d'un désert
Francis Coffinet , Pour " l'épée des larmes "
Charles Dantzig , Trois poèmes
Antoine Emaz , A la croisée des chemins
Bruno Geneste , D'une lampe
Jean-Luc Parant, Si avec les yeux

UN ENTRETIEN AVEC SALAH STÉTIÉ
réalisé par Marc Bernol
" Poète, je séjourne près de la nappe phréatique "

BIBLIOGRAPHIE

INDEX DES AUTEURS

(Pour acquérir ce livre, cliquez sur la photo)